lunes, 19 de septiembre de 2011

Carteles Propagandísticos de la Segunda Guerra Mundial (2)

Seguimos con una nueva andanada de esta sección de reciente nacimiento dedicada a los carteles propagandísticos de la Segunda Guerra Mundial.

Hoy está dedicada a la Propaganda Soviética, sin duda alguna, una de las más perfectas, concienzudas, efectivas y mejor engrasadas maquinarias bélicas de todos los tiempos. Ahí van unos cuantos carteles - hay tropecientos mil, así que no temáis que tendremos más - que he encontrado con lo que se supone son las traducciones de los texto (no tengo ni repajolera idea de ruso, así que no puedo decir si son correctas o no):

"¡Muerte a los invasores fascistas Alemanes!"

"¡Gloria a los héroes de la guerra patriótica, Gloria a los halcones de Stalin!"

"¡Nuestra causa es justa, el enemigo será destruido!

"¡La Madre Rusia te llama!"

"¡Por la Salvación de la patria, Adelante los heróes!"

"¿Y tú que haces para ayudar en el frente?"

"¡Avancemos, y destruyamos a los invasores Alemanes, expulsémoslos fuera de la patria"

"¡Adelante, al oeste! ¡Muerte a los opresores fascistas!"

4 comentarios:

MrMierdas dijo...

Los carteles rusos siempre me han puesto palote...

Acojonantes!

Jesus dijo...

y a mi siempre me han parecido que se los podria haber aplicado el sr. Stalin para si mismo.

Saludos !

fiona dijo...

La verdad que algunos carteles son obras de arte...

1besico!

charlie furilo dijo...

¿3 comentarios en una misma entrada de 3 personas que no sean yo mismo? Aleluya, esto marcha!!! Gracias, chicos. Si os han gustado me alegro. Tranquilos que hay a cientos, e incluso más guapos (eso sí, lo de traducirlos ya será más jodido)