Canciones sobre la 2ª Guerra Mundial (6)

Seguimos con una nueva andanada musical. Tras la calma y la lírica de la anterior entrega, retomamos la caña y los sonidos metaleros con unos viejos conocidos que ya visitaron esta sección (y ya os anticipo que no será la última vez que aparezcan por aquí).

Se trata de los británicos Iron Maiden y del tema "The Longest Day" incluido en su álbum de 2006 "A Matter of Life and Death". Seguro que ya habréis adivinado sobre que va la canción ¿no? En efecto, estáis en lo cierto: habla del Desembarco de Normandía.

Siguiendo la dinámica habitual de esta sección, a continuación os dejo la letra del tema, y un poquito más abajo la canción en un vídeo subtitulado en castellano con un imágenes del film "Salvar al Soldado Ryan" (1998):

"In the gloom, the gathering storm abates

In the ship gimlet, eyes await

The call to arms to hammer at the gates

To blow them wide, throw evil to its fate

All summers long the drills to build the machine

To turn men from flesh and blood to steel

From paper soldiers to bodies on the beach

From summer sands to armageddon's reach

Overload, your master not your god

The enemy coast dawning grey with scud

These wretched souls puking, shaking fear

To take a bullet for those who sent them here

The world's alight, the cliffs erupt in flame

No escape, remorseless sharpnel rains

Drowning men, no chance for a warrior's fate

A chocking death, enter hell's gates

Sliding we go, only fear on our side

To the edge of the wire,

and we rush with the tide

Oh the water is red,

with the blood of the dead

But I'm still alive, pray to God I survive

How long on this longest day

'Til we finally make it through?

How long on this longest day

'Til we finally make it through?

The rising dead, faces bloated, torn

They are relieved, the living wait their turn

Your number's up, the bullets got your name

You still go on, to the hell and back again

Valhalla waits, valkyries rise and fall

The warrior tombs lie open for us all

A ghostly hand reaches through the veil

Blood and sand, we will prevail

Sliding we go, only fear on our side

To the edge of the wire,

and we rush with the tide

Oh the water is red,

with the blood of the dead

But I'm still alive, pray to God I survive

How long on this longest day

'Til we finally make it through?

How long on this longest day

'Til we finally make it through?

How long on this longest day

'Til we finally make it through?

How long on this longest day

'Til we finally make it through?"

Citas de Cine (11)

- Coronel Frost (Anthony Hopkins): "¿Quería preguntarte una cosa, sabes? No lo he hecho antes porque sabía que lo estabas deseando y no quería darte esa satisfacción, pero... ¿por qué demonios llevas siempre esa maldito paraguas?"
- Mayor  Carlyle (Christopher Good): "Memoria..."

- Coronel  Frost (Anthony Hopkins): "¿Qué?"
- Mayor Carlyle (Christopher Good): "Siempre olvido el santo y seña... y en un momento de apuro... llevando el paraguas... demuestro que soy un verdadero inglés."

"Un Puente Lejano" (1977) de Richard Attenborough----------------------

"Cada centímetro de esta playa es un objetivo. Si os quedáis aquí es para morir"

Capitán John H. Miller (Tom Hanks) - "Salvar al Soldado Ryan" (1998) de Steven Spielberg

----------------------------------------

                                                       
"El deber de un soldado no es sino llevar un uniforme y matar al enemigo"

General Worden (Ernest Borgnine) - "Doce del Patíbulo" (1967) de Robert Aldrich

----------------------------------------

"¡El Ejército me ha engañado, todos, todos me han engañado, hasta las SS! ¡El Generalato está formado por un puñado de inútiles, de infames, de malditos cobardes, de despreciables! ¡Es lo que son, unos cobardes, unos traidores, unos fracasados! ¡El Generalato es la vergüenza del pueblo alemán! Carecen de honor. ¡Se hacen llamar generales porque han estado en academias y solo han aprendido a atarse los cordones de los zapatos! Durante años el Ejército ha mandado al traste mis iniciativas. ¡Me han puesto todas las trabas imaginables para que fracasara! No se como he podido soportarlo. ¡Debería haber matado a todos los altos oficiales como hizo Stalin! Yo nunca pisé una academia y aún así, yo solo, ¡yo solo me las ingenié para conquistar Europa! ¡Traidores! ¡No han dejado de traicionarme y de engañarme desde que comenzó todo! Han cometido una gran traición contra el pueblo alemán, pero ¡van a pagarlo caro!¡Van a pagarlo con su sangre!¡Se ahogarán en su propia sangre!


Adolf Hitler (Bruno Ganz) - "El Hundimiento" (2004) de Oliver Hirschbiegel 

------------------------------------

Citas de Cine (8)

"Cuando acabas matando a uno de tus hombres, te dices que lo haces para poder salvar la vida de dos, tres o diez hombres. Tal vez cientos de ellos....

¿Sabes cuántos hombres han muerto a mi mando? Noventa y cuatro.... Pero eso significa que he salvado la vida a diez veces más, ¿no?. Puede que hasta veinte, no lo sé... Y ya está, así de fácil.

Así es como se racionaliza el tener que elegir entre la misión y los hombres. Sólo que esta vez la misión es un hombre. Y ojalá ese Ryan lo merezca, más vale que cuando vuelva cure alguna enfermedad o invente una bombilla de larga duración, porque lo cierto es que no cambiaría a 10 Ryans por ninguno de los hombres que han muerto estando bajo mi mando"

Capitán John H. Miller (Tom Hanks) - "Salvar al Soldado Ryan" (1998) de Steven Spielberg
-----------------------------------------

"Nosotros vemos nuestro papel como esencialmente defensivo. Mientras nuestros ejércitos adelantan con tanta rapidez y cada hombre se desvive por ser un héroe, nosotros nos mantenemos en reserva, y así en el caso de que los boches organicen una contraofensiva que amenace París, o tal vez, incluso..... New York, nosotros entraríamos en acción y los detendríamos.

Pero por un 1.600.000 dólares podríamos convertirnos en héroes por 3 días"

Sargento Oddball (Donald Sutherland) - "Los Violentos de Kelly" (1970) de Brian G. Hutton
--------------------------------------


"Si has oído hablar de nosotros, sabrás que no nos dedicamos a hacer prisioneros sino a la matanza de nazis. Y eso lo hacemos cojonudamente. Así que hay dos formas de zanjar este asunto: o te matamos o te soltamos.

Siguiendo ese camino hay un huerto. Aparte de vosotros, sabemos que hay otra patrulla teutona tocando los cojones. Si esa patrulla tuviera algún tirador de élite, ese huerto sería una gozada para probar puntería.

Así que si quieres volver a comer bocadillos de chucrutt, tendrás que indicarme en este mapa donde están. Quiero saber cuantos hombres son. Y quiero saber que clase de artillería llevan encima"

Teniente Aldo Raine (Brad Pitt) - "Malditos Bastardos" (2009) de Quentin Tarantino
-------------------------------------

Citas de Cine (4)

"Mi nombre es Shosanna Dreyfus y este es el rostro de la venganza judía."

Shosanna Dreyfus (Mélanie Laurent) - "Malditos Bastardos" (2009) de Quentin Tarantino
------------------------------------

"En mi opinión, esta misión constituye un despilfarro de potencial militar, yo creo que Dios me dio un don al convertirme en un instrumento de guerra. Quiero decir, que si Dios me pusiera al mismo Hitler a una distancia de un kilómetro y con buena visibilidad de disparo... ¡Haced las maletas, se acabó la guerra!"

Soldado Daniel Jackson (Barry Pepper) - "Salvar al Soldado Ryan" (1998) de Steven Spielberg
-------------------------------------

"El hombre nunca cambiará. Nos hemos esforzado tanto en construir una sociedad equitativa donde no hubiera nada que envidiar al vecino...

Pero siempre hay algo que envidiar. Una sonrisa, una amistad, algo que no tenemos y de lo que queremos apropiarnos. En este mundo, incluso en el soviético, siempre habrá ricos y pobres, gente con esperanza y desesperados, ricos en amor y pobres en amor..."

Comisario Político Danilov (Joseph Fiennes) - "Enemigo a las Puertas" (2001) de Jean-Jacques Annaud
-----------------------------------

"Las promesas de paz y prosperidad del Führer se han ido cayendo por el camino, dejando a su paso un rastro de destrucción. Las atrocidades cometidas por las SS de Hitler son una mancha en el honor del Ejército alemán.

Existe una extensa indignación entre los oficiales por los crímenes cometidos por los Nazis: los asesinatos de civiles, la tortura y la inanición de los prisioneros, las ejecuciones en masa de judíos. Mi deber como oficial ya no es salvar mi país, sino salvar vidas humanas.

No creo que ningún general esté en situación de enfrentarse a Hitler, o que ninguno tenga el coraje suficiente para hacerlo. Me encuentro rodeado de hombres que no quieren - o no pueden - asimilar la verdad: Hitler no es sólo el archienemigo del mundo entero, sino que también es el archienemigo de Alemania. Necesitamos un cambio..."

Coronel Claus von Stauffenberg (Tom Cruise) - "Valkiria" (2008) de Bryan Singer

----------------------------------------

El Torpedo Bangalore

El Torpedo Bangalore es un dispositivo portátil en el cual la carga explosiva se coloca en el extremo de un largo tubo extensible, que se monta por secciones, y que utilizan los zapadores o ingenieros militares para eliminar a distancia obstáculos (alambradas, minas...) que de otra forma requieren su aproximación directa, bajo posible fuego enemigo.

Este artilugio fue diseñado en 1912 por el Capitán McClintock, de los zapadores del British Indian Army, y debe su nombre a Bangalore, la ciudad india en la que estaba destinado. Su primer uso fue en las Guerras Boer y las Guerras Ruso-Japonesas, y aunque en un principio se diseñó para volar obstáculos, barricadas y fortificaciones, pronto se descubrió su eficacia contra las barreras de alambre de espino y los campos de minas.

Durante la Segunda Guerra Mundial fue utilizado por el ejército estadounidense y el británico en la versión llamada M1A2 para abrir brechas o vías libres en alambradas de espino y campos minados, fundamentalmente durante el Día D. Los alemanes y japoneses también usaron sus propias versiones de los Bangalore.

El Torpedo Bangalore estaba formado por 10 secciones de tubos de unos 7 cm de diámetro y 160 cm de largo cada una de ellas, algunos de los cuales se rellenaban de explosivo, se iban empalmando y empujando desde un lugar seguro sobre la zona que se pretendía despejar; cuando se detonaban, la explosión dejaba un camino libre de alambradas y minas para que la infantería avanzara. El torpedo completamente armado tenia 50 pies (15.25 metros) de longitud y estaba relleno de 85 libras (38.6 kilogramos) de trinitrotolueno o dinamita, pudiendo ser explosionado por detonador eléctrico mediante blasting o por una simple mecha con la dinamita.

Constaba de 3 partes:

- La "nariz": que se acoplaba al extremo del tubo explosivo, tenía forma redondeada o en cuña y estaba hecha de materiales duros, lo que le permitía irse abriendo camino por los obstáculos.

- El tubo explosivo: tubo hueco relleno de explosivo.

- El tubo hueco: semejante al anterior, pero vacío, que podía empalmarse al explosivo o a otro tubo hueco, y cuya utilización dependía de la longitud a la que se pretendía llegar.

Los ingenieros británicos de la 79ª Division Blindada incluso llegaron a instalar estos dispositivos en sus carros de combate modificados utilizados durante el Desembarco de Normandía (los Hobart's Funnies, de los que os hablaré en otra ocasión), como se puede ver en la imagen de aquí abajo.

En el film "Salvar al Soldado Ryan", concretamente durante la impresionante escena inicial que muestra el desembarco de las tropas norteamericanas en Omaha Beach, podemos ver como los hombres del Capitán John H. Miller (Tom Hanks) utilizan estos torpedos bangalores para abrir camino entre las alambradas de espino. También en otras películas como "El Día Más Largo" o "Uno Rojo, División de Choque" puede verse como se utilizan estos dispositivos.

Hoy en día, estos torpedos siguen formando parte de los arsenales de los ejércitos, si bien, como es lógico, han mejorado en potencia explosiva y resultados.

Citas de Cine (3)

"Lo siento, pero yo no quiero ser emperador. Ese no es mi oficio, no quiero gobernar ni conquistar a nadie, sino ayudar a todos si fuera posible. Judíos y gentiles, blancos o negros. Tenemos que ayudarnos los unos a los otros; los seres humanos somos así. Queremos hacer felices a los demás, no hacernos desgraciados. No queremos odiar ni despreciar a nadie.

En este mundo hay sitio para todos, la buena tierra es rica y puede alimentar a todos los seres. El camino de la vida puede ser libre y hermoso, pero lo hemos perdido. La codicia ha envenenado las almas, ha levantado barreras de odio, nos ha empujado hacia las miserias y las matanzas. Hemos progresado muy deprisa, pero nos hemos encarcelado a nosotros. El maquinismo, que crea abundancia, nos deja en la necesidad. Nuestro conocimiento nos ha hecho cínicos. Nuestra inteligencia, duros y secos. Pensamos demasiado y sentimos muy poco. Más que máquinas necesitamos humanidad. Más que inteligencia, tener bondad y dulzura. Sin estas cualidades la vida será violenta, se perderá todo. Los aviones y la radio nos hacen sentirnos más cercanos. La verdadera naturaleza de estos inventos exige bondad humana, exige la hermandad universal que nos una a todos nosotros.

Ahora mismo, mi voz llega a millones de seres en todo el mundo, a millones de hombres desesperados, mujeres y niños, víctimas de un sistema que hace torturar a los hombres y encarcelar a gentes inocentes. A los que puedan oírme, les digo: no desesperéis. La desdicha que padecemos no es más que la pasajera codicia y la amargura de hombres que temen seguir el camino del progreso humano. El odio de los hombres pasará y caerán los dictadores, y el poder que le quitaron al pueblo se le reintegrará al pueblo, y, así, mientras el Hombre exista, la libertad no perecerá.

Soldados, no os rindáis a esos hombres que en realidad os desprecian, os esclavizan, reglamentan vuestras vidas y os dicen qué tenéis que hacer, qué decir y qué sentir. Os barren el cerebro, os ceban, os tratan como a ganado y como a carne de cañón. No os entreguéis a estos individuos inhumanos, hombres máquinas, con cerebros y corazones de máquina. Vosotros no sois máquinas, no sois ganado, sois Hombres. Lleváis el amor de la Humanidad en vuestros corazones, no el odio. Sólo los que no aman odian, los que no aman y los inhumanos.

Soldados, no luchéis por la esclavitud, sino por la libertad. En el capítulo 17 de San Lucas se lee: "El Reino de Dios está dentro del hombre, no de un hombre, ni de un grupo de hombres, sino en todos los hombres..." En Vosotros, vosotros el pueblo tenéis el poder. El poder de crear máquinas, el poder de crear felicidad, vosotros el pueblo tenéis el poder de hacer esta vida libre y hermosa de convertirla en una maravillosa aventura.

En nombre de la democracia, utilicemos ese poder actuando todos unidos. Luchemos por un mundo nuevo, digno y noble que garantice a los hombres trabajo, y de a la juventud un futuro y a la vejez seguridad. Con la promesa de esas cosas, las fieras alcanzaron al poder. Pero mintieron; no han cumplido sus promesas ni nunca las cumplirán. Los dictadores son libres sólo ellos, pero esclavizan al pueblo. Luchemos ahora para hacer nosotros realidad lo prometido. Todos a luchar para libertar al mundo. Para derribar barreras nacionales, para eliminar la ambición, el odio y la intolerancia. Luchemos por el mundo de la razón. Un mundo donde la ciencia, donde el progreso, nos conduzca a todos a la felicidad. Soldados, en nombre de la democracia, debemos unirnos todos."

El Barbero Judío (Charles Chaplin) - "El Gran Dictador" (1940) de Charles Chaplin

------------------------------

"Soldados del glorioso Ejército Rojo, de ahora en adelante, es la victoria...¡O la muerte! Dispararemos a todos los que se batan en retirada, no habrá piedad para los cobardes y los traidores....¡El camarada Stalin lo ha ordenado! ¡¡¡ni un solo paso atrás!!!"

Oficial Soviético - "Enemigo a las Puertas" (2001) de Jean-Jacques Annaud
--------------------------------

"James, hágase usted digno de esto. Merézcalo."

Capitán John H. Miller (Tom Hanks) - "Salvar al Soldado Ryan" (1998) de Steven Spielberg

...........................................

"Soy el Teniente Aldo Raine y preparo un grupo especial. Necesito 8 soldados, 8 soldados americanos judíos.

Habréis oído que pronto habrá una gran ofensiva. Bien. Nosotros partiremos antes. Saltaremos sobre Francia vestidos de civiles y una vez en territorio enemigo, abriéndonos camino como una guerrilla, tendremos que hacer una cosa, ni una más: matar nazis.

No se vosotros, pero yo no bajé de las puñeteras Montañas Humeantes, atravesé el condenado océano, me abrí paso a tiros por Sicilia, y después salté de un puto avión para enseñar a los nazis humanidad. Los nazis no tienen humanidad. Obedecen a un asesino de masas que odia a los judíos a muerte y deben ser destruidos. Por eso todo malnacido que encontremos con este uniforme...... morirá"

Teniente Aldo Raine (Brad Pitt) - "Malditos Bastardos" (2009) de Quentin Tarantino

-------------------------------------

Citas de Cine (1)

"- Capitán Stransky (Maximiliam Schell): Le enseñaré como lucha un oficial prusiano.
- Sargento Steiner (James Coburn): Y yo le enseñaré donde crecen las cruces de hierro."

"La Cruz de Hierro" (1977) de Sam Peckinpah
......................................................

" Al final comprendí por qué les molestaba tanto que les llamasen héroes. Los héroes son algo que creamos, algo que necesitamos, es nuestra forma de comprender lo que resulta casi incomprensible. ¿Cómo puede alguien sacrificarse tanto por los demás? Pero para mi padre y aquellos hombres, los riesgos que asumieron, las heridas que sufrieron, lo hicieron por sus compañeros. Tal vez lucharon por su patria, pero murieron por sus amigos, por aquellos que estaban allí, luchando a su lado".

James Bradley (Thomas McCarthy) - "Banderas de Nuestros Padres" (2006) de Clint Eastwood

...........................................................

"En mi pueblo, cuando contaba en qué trabajaba, decían, "pues si, le va". Pero aquí parece... un misterio. Así que debo de haber cambiado. A veces me pregunto si he cambiado tanto. Si mi mujer me reconocerá cuando sea que vuelva a su lado, y si seré capaz de hablarle de días como el de hoy. Ryan… no sé nada sobre Ryan ni me importa. Ese tipo no significa nada para mí, es sólo un nombre… pero si vamos a Ramelle, y le encontramos y vuelve a casa, y con eso me gano el derecho de volver junto a mi mujer, entonces… ésa es mi misión. ¿Quiere irse? ¿Quiere irse a combatir? De acuerdo. De acuerdo, no lo detendré. Le haré los papeles que necesite. Solo sé que cada vez que mato me siento más lejos de casa."

Capitán John H. Miller (Tom Hanks) - "Salvar al Soldado Ryan" (1998) de Steven Spielberg

....................................................

"Esta terrible crueldad, ¿de dónde sale? ¿Cómo ha arraigado en el mundo? ¿De qué semilla, de qué raíz ha brotado? ¿Y de quién es obra? ¿Quién nos mata? Nos arrebata la vida y la luz, se burla de nosotros mostrándonos lo que podriamos haber conocido.

Acaso nuestra destruccion beneficia a la tierra? Ayuda a que crezca la hierba o que luzca el sol? Tambien en ti hay esta oscuridad, ¿has vivido esta negra noche?.

Soldado Witt (Jim Caviezel) - "La Delgada Línea Roja" (1998) de Terrence Malick

.................................................